When websites use clear categories, it’s easier to find what you want without...

https://mega-wiki.win/index.php/Why_Adding_More_Content_Makes_UX_Worse_If_Structure_Doesn%E2%80%99t_Change

When websites use clear categories, it’s easier to find what you want without guessing. Search lets you quickly jump to specific items or topics. Filters narrow down choices so you don’t get overwhelmed